איך תדעו שאתם צריכים מתורגמן לסינית?

לא בטוחים אם אתם צריכים מתורגמן לסינית? הגעתם אל המקום הנכון! פה תוכלו להבין טוב יותר באילו מצבים נחוץ לכם מתורגמן ולשם מה.

הידעתם?

למרות שנהוג לחשוב כך על השפה האנגלית, סינית היא השפה המדוברת ביותר בעולם, למרות שמעטים יודעים אותה כשפה שנייה. כשפה שנייה, האנגלית היא המדוברת ביותר בעולם וזו הסיבה לבלבול זה. יחד עם זאת, אנשים רבים בוחרים ללמוד סינית כשפה שנייה, על הסיבה לכך נרחיב בהמשך, וגם סינים רבים לומדים אנגלית כשפה שנייה ובזכות עובדה זו, נוצר גשר שפתי בין דוברי סינית לבין דוברי שפות אחרות.

שוברים את חומת השפה הסינית

כיום סין נחשבת לאחת המעצמות העסקיות ואנשי עסקים מכל רחבי העולם מחפשים את הדרכים להיכנס לשוק העסקים הסיני במטרה להגדיל את הרווחיות של העסקים שלהם ולא פחות חשוב מכך – את קהל היעד שלהם. למעשה, רבים עושים את דרכם עד סין ולא במטרה לראות את נופיה המרהיבים ולטעום מתרבותה המיוחדת, אלא במטרה לעשות עסקים עם סין או להיעזר בכוח העבודה הזול שלהם.

מחסום השפה

בכל פעם שעורכים משא ומתן עם דוברי שפה זרה, ישנו מחסום השפה, שמקשה על ההתנהלות התקינה והזורמת של המשא ומתן וכשמדובר על משא ומתן עם חברה סינית, נדרשים שירותיו של מתורגמן לסינית וממנה, על מנת שיוכל להוות גשר בין שני הצדדים של המשא ומתן.

מתחילים בקטן

אם כבר הגעתם לשלב המשא ומתן, אתם במצב די טוב! הרי בשביל להגיע לשלב זה, צריך לעבור שלבים נוספים בדרך. ראשית, חשוב שיהיה עסק, או לכל הפחות – רעיון, איתו תרצו להגיע אל הסינים. לאחר מכן, צריך ליצור את הקשרים הרצויים עם מספר עסקים, עד שלפחות אחד מהם יתעניין במה שיש לכם להציע ורק אז תוכלו לנהל משא ומתן עם הסינים. כל השלבים האלו, ומן הסתם – גם השלבים שלאחריהם, צריכים להיעשות באמצעות ערוץ תקשורת פתוח ללא מחסום של שפה. זוהי הסיבה העיקרית, לשמה אתם צריכים מתורגמן לסינית, שיוכל להעביר את המסר שלכם מעברית או אנגלית לסינית.